EL RESPLANDOR de Stanley Kubrick
EL RESPLANDOR de Stanley Kubrick
The Shining, 1980
En un hotel, en temporada baja, nace la idea de Stephen King que dio nacimiento a la novela de terror “El resplandor”, la que empieza a escribir en 1975 y publica en 1977. El brillante director Stanley Kubrick, tras revisar el manuscrito que aún no se encontraba a la venta, decidió realizar la adaptación de la obra de este joven escritor desconocido aún en esos años.
El nombre del protagonista ya estaba elegido casi antes de existir el propio proyecto, era ni más ni menos que el de Jack Nicholson. A la Warner y al propio director les habían entusiasmado sus interpretaciones en “Alguien voló sobre el nido del cuco” (1975) y “Chinatown” (1974). Stephen King fue el único en mostrarse disconforme con esta elección, aunque nunca fue de peso su opción al respecto.
Danny Lloyd fue el pequeño elegido para representar el papel del menor del filme, seleccionado de entre 5000 aspirantes. El actor Scatman Crothers consiguió el papel de Dick Halloran gracias a que, tras leerse el guión, pidió a Nicholson (trabajaron juntos en “Alguien voló sobre el nido del cuco”) que le recomendara ante el director. Kubrick no muy convencido le contrató.
Kubrick en este filme se propuso rodar la esquizofrenia, representarla, y sin duda lo logró. El relato de Stephen King fue trasladado a la pantalla con una narración inquietante y, por momentos, angustiosa. El poder de la imagen consigue una atmósfera opresiva, con algunas de las escenas más impactantes del cine de terror de las últimas décadas. El mérito es aún mayor cuando, a diferencia de lo habitual en el género, el director no se refugia ni un segundo en la oscuridad para provocar miedo o tensión. Como muestra: pocas veces en la historia del cine una simple escena como un niño montado en un triciclo, paseando por los pasillos de un hotel, provocó un suspenso tan extraño e inquietante.
La película
Jack Torrance (Nicholson) es contratado para mantener el hotel Overlook durante los meses de invierno en los que permanece vacío. Junto a su hijo Danny, que tiene un extraño poder de premonición llamado “resplandor”, y su mujer Wendy, se trasladan al hotel, situado en medio de la nada.
La idea de Torrance es escribir su novela al tiempo que cuida de las instalaciones durante esos largos y solitarios meses, pero desde su llegada al hotel, Jack comienza a padecer inquietantes transtornos de personalidad, al mismo tiempo que en el lugar comienzan a suceder diversos fenómenos paranormales
Con la llegada de la nieve, la carretera que les comunica con la ciudad más cercana es cortada, y en medio del aislamiento terroríficos poderes empiezan a desatarse en las habitaciones del hotel y en la mente del propio Jack, que irán trastornándolo hasta convertirlo en un psicópata.
Al final, tras una atormentada persecución a su propia familia, Jack acabará muerto en el laberinto de setos totalmente congelado. Dicho laberinto –según el escrito original de King- debía tener formas de animales que cobraban vida, sin embargo dado las posibilidades de la época no se pudieron realizar los efectos especiales que se requerían. Wendy y Danny lograrán escapar.
La película finaliza con una foto en blanco y negro de 1921 donde aparece Jack con la enigmática sonrisa que caracteriza a Nicholson. Tras los créditos finales se escucha a los fantasmas aplaudiendo y murmurando en los vacíos pasillos del hotel…
El Resplandor
